A frequent feature on this site; feel free to comment on the quote or to supply a competing quote.
We all resemble more or less
our Mother Eve: we're never falling
for what's been given us to take;
to his mysterious tree the snake
is calling us, for ever calling --
and once forbidden fruit is seen,
no paradise can stay serene.
-- Alexander Pushkin, Eugene Onegin